responsabilità penale per la morte suicidaria conseguente a condotte persecutorie o a omissioni prevenzionistiche

Sintesi analitica della sentenza
1. Dati essenziali e oggetto del procedimento
La sentenza è stata pronunciata dal Tribunale ordinario di Torino, Sezione G.I.P.-G.U.P., all’esito di giudizio abbreviato, con dispositivo letto il 20 luglio 2026 e motivazione depositata il 19 ottobre 2026.
Il procedimento riguarda la morte suicidaria di R.F., autista dipendente di una società operante nel settore della logistica e dei trasporti, e coinvolge:
M.P., preposto di fatto e coordinatore degli autisti;
F.A., presidente del consiglio di amministrazione della società e datore di lavoro;
la società, chiamata a rispondere dell’illecito amministrativo previsto dall’art. 25-septies del d.lgs. n. 231/2001.
L’imputazione muove da due differenti livelli di responsabilità:
una responsabilità commissiva dolosa attribuita a M.P., per la reiterazione di condotte persecutorie, vessatorie e aggressive nei confronti del lavoratore, cui sarebbe conseguito il suicidio;
una responsabilità omissiva colposa attribuita a F.A., per la mancata valutazione e gestione dei rischi lavorativi, in particolare del rischio da stress lavoro-correlato, nonché per l’assenza di adeguati controlli sull’organizzazione del lavoro e sull’operato del preposto.
La società è stata ritenuta responsabile per non avere predisposto, all’epoca dei fatti, un modello organizzativo idoneo a prevenire i reati colposi commessi in violazione della normativa sulla salute e sicurezza sul lavoro.
2. La vicenda lavorativa
R.F. aveva iniziato a lavorare per la società con mansioni di autista di mezzi pesanti e, all’occorrenza, di addetto alla movimentazione, al carico e allo scarico delle merci.
Il lavoratore prestava servizio presso l’unità operativa di Rivalta di Torino. Secondo la ricostruzione accolta dal giudice, l’organizzazione concreta dell’attività era caratterizzata da:
turni molto estesi, ordinariamente di dieci-dodici ore e, in alcuni casi, fino a quindici ore giornaliere;
prestazioni protratte per più giorni consecutivi;
mancato rispetto delle pause, dei riposi intermedi e dei riposi settimanali;
assegnazione di viaggi supplementari dopo la conclusione di precedenti viaggi;
richieste di proseguire l’attività nonostante la stanchezza;
movimentazione manuale delle merci;
comunicazione dei turni con preavviso molto ridotto;
pressione per il raggiungimento degli obiettivi di consegna;
uso irregolare o elusivo delle carte tachigrafiche;
inserimento del tachigrafo in modalità “OUT” per non registrare parte dell’attività;
utilizzo della carta tachigrafica di altri conducenti.
Il giudice ha ritenuto che tali modalità non costituissero episodi isolati, ma fossero riconducibili a una prassi organizzativa volta a utilizzare più intensamente la forza lavoro, incrementare il numero dei viaggi e contenere i costi.
3. Le condotte attribuite al preposto
M.P. non risultava formalmente investito del ruolo di preposto, ma, secondo il giudice, esercitava concretamente funzioni di sovrintendenza e controllo sugli autisti.
In particolare, gli venivano attribuiti poteri di fatto relativi a:
organizzazione dei turni;
assegnazione dei viaggi;
gestione delle richieste di permesso e congedo;
attribuzione degli straordinari;
coordinamento operativo degli autisti;
controllo dell’attività lavorativa.
Il giudice ha quindi applicato il principio dell’effettività: la posizione di garanzia e gli obblighi del preposto derivano non soltanto dalla nomina formale, ma anche dall’esercizio concreto delle funzioni.
Nei confronti di M.P. sono state ritenute provate condotte reiterate di natura persecutoria, tra cui:
insulti e umiliazioni pubbliche;
rimproveri aggressivi;
pressioni per lavorare oltre i limiti ordinari;
richieste di effettuare ulteriori viaggi dopo turni già gravosi;
minacce di ritorsioni lavorative;
convocazioni anticipate presso il luogo di lavoro, seguite da lunghe attese prima della disponibilità del mezzo;
imposizione di compiti non rientranti nelle mansioni dell’autista;
aggressioni fisiche, in particolare due schiaffi sul luogo di lavoro.
Secondo il giudice, R.F. era divenuto una vittima particolarmente esposta perché aveva un carattere remissivo e tendeva a non reagire alle vessazioni. M.P. avrebbe approfittato di tale vulnerabilità per consolidare la propria posizione di supremazia nei confronti del lavoratore.
4. Le prove valorizzate dal giudice
La decisione si fonda su un insieme articolato di elementi probatori.
Sono state valorizzate:
le dichiarazioni della moglie e del figlio della persona offesa;
le confidenze rese da R.F. ai familiari e ai colleghi;
le dichiarazioni di diversi lavoratori ed ex lavoratori;
un messaggio vocale nel quale R.F. riferiva di essere stato insultato e sottoposto a pressioni;
le dichiarazioni relative agli schiaffi subiti;
la documentazione sanitaria;
la cronologia dei disturbi psichici e degli episodi anticonservativi;
i dati relativi ai tempi di guida e alle carte tachigrafiche;
gli accertamenti della Polizia stradale;
le risultanze dello SPRESAL;
la documentazione relativa al DVR;
le consulenze tecniche psichiatriche e medico-legali.
Il giudice ha ritenuto che le dichiarazioni dei colleghi fossero reciprocamente convergenti e trovassero riscontro nei dati documentali e negli accertamenti tecnici.
Quanto alle dichiarazioni rese da altri lavoratori ancora dipendenti della società, che non avevano riferito particolari criticità, la sentenza ha attribuito loro rilievo limitato, osservando che erano state raccolte mediante domande standardizzate e in un contesto nel quale i lavoratori potevano non sentirsi liberi di denunciare irregolarità o vessazioni.
5. La progressione del disagio psichico
La sentenza ricostruisce una progressiva evoluzione del disagio di R.F.
Il lavoratore avrebbe iniziato a manifestare un peggioramento delle proprie condizioni psicofisiche nella parte finale del 2022. In particolare:
riferiva ai familiari la stanchezza e le pressioni subite sul lavoro;
lamentava il comportamento del responsabile;
chiedeva di essere licenziato;
manifestava un umore depresso;
veniva posto in malattia con diagnosi di sindrome ansioso-depressiva reattiva a problematiche lavorative;
si rivolgeva a una psicologa, individuando nel lavoro la principale fonte del disagio;
il 15 febbraio 2023 poneva in essere un primo gesto anticonservativo;
dopo tale episodio veniva sottoposto a valutazione psichiatrica e iniziava un percorso terapeutico;
continuava a manifestare preoccupazioni relative al lavoro;
il 13 marzo 2023 compiva il gesto suicidario dal quale derivava la morte.
La sentenza attribuisce rilievo alla continuità temporale tra:
il protrarsi delle condizioni lavorative stressogene;
la comparsa dei sintomi ansioso-depressivi;
il periodo di malattia;
il primo gesto anticonservativo;
l’aggravamento del quadro clinico;
il suicidio.
6. La responsabilità di M.P. per atti persecutori
Il giudice ha ritenuto integrato il delitto di atti persecutori di cui all’art. 612-bis c.p.
La motivazione distingue il piano oggettivo da quello soggettivo.
Profilo oggettivo
Sul piano oggettivo, la condotta è stata ritenuta costituita da una pluralità di comportamenti:
reiterati nel tempo;
realizzati nell’ambiente di lavoro;
provenienti da un soggetto sovraordinato di fatto;
diretti in modo particolarmente intenso contro R.F.;
idonei a provocare un grave stato d’ansia e un disturbo dell’adattamento.
Secondo il giudice, le condotte non erano riconducibili alla mera conflittualità lavorativa, perché comprendevano aggressioni fisiche, umiliazioni pubbliche, pressioni sistematiche e abuso dei poteri organizzativi.
Profilo soggettivo
Quanto all’elemento soggettivo, la sentenza considera sufficiente il dolo generico, consistente nella coscienza e volontà di porre in essere reiterati atti molesti e vessatori, nella consapevolezza della loro idoneità a determinare uno degli eventi previsti dall’art. 612-bis c.p.
La consapevolezza di M.P. circa il progressivo deterioramento delle condizioni di R.F. viene desunta:
dalle lamentele direttamente rivoltegli dal lavoratore;
dalle richieste di essere licenziato;
dalle segnalazioni di altri colleghi;
dall’intervento di un collega che gli aveva chiesto di “lasciare R. un po’ tranquillo”;
dalla quotidiana frequentazione tra M.P. e R.F.;
dalla conoscenza dell’età e della condizione personale del lavoratore;
dalla percezione, nell’ambiente di lavoro, del progressivo isolamento e disagio della vittima.
Il giudice ha quindi ritenuto che M.P. non soltanto avesse posto in essere le condotte persecutorie, ma fosse anche consapevole della situazione di crescente sofferenza della persona offesa.
7. Il suicidio come conseguenza delle condotte persecutorie
La sentenza affronta poi la responsabilità di M.P. per il delitto di morte come conseguenza di altro delitto, in relazione agli artt. 586 e 589 c.p.
Il punto centrale riguarda il nesso causale tra le condotte persecutorie e il suicidio.
Il giudice distingue tre profili:
il nesso causale materiale;
la prevedibilità concreta dell’evento;
l’evitabilità dell’evento.
Nesso causale
La sentenza ritiene che le condotte persecutorie di M.P., insieme al contesto lavorativo usurante, abbiano contribuito a determinare in R.F. un grave disturbo dell’adattamento con ansia e umore depresso.
Il disturbo avrebbe poi condotto al gesto suicidario.
Il giudice esclude che il suicidio costituisca necessariamente un fattore eccezionale e autonomo tale da interrompere il nesso causale. La soluzione dipende, invece, dalla verifica concreta della capacità di autodeterminazione della vittima e dal ruolo causale delle condotte dell’imputato.
Nel caso concreto, la sentenza ritiene che la capacità decisionale di R.F. fosse compromessa dal grave disturbo dell’adattamento e che il suicidio rappresentasse l’esito della progressione patologica innescata e alimentata dalle condizioni lavorative e dalle vessazioni.
Prevedibilità concreta
La sentenza precisa che la responsabilità ex art. 586 c.p. non può fondarsi sulla sola commissione del delitto doloso presupposto.
È necessaria la colpa in concreto rispetto all’evento morte. Ciò richiede che il suicidio fosse:
concretamente prevedibile;
concretamente evitabile;
riconoscibile alla luce delle circostanze presenti;
riferibile a un rischio percepibile dall’agente nel ruolo concretamente esercitato.
Il giudice sottolinea che la prevedibilità non coincide con la mera possibilità astratta del suicidio. Occorre valutare l’insieme dei segnali disponibili nel caso specifico.
Nel caso esaminato, la prevedibilità è stata desunta da:
la vulnerabilità e la remissività di R.F.;
l’età del lavoratore;
i problemi fisici;
il carico di lavoro;
le continue vessazioni;
le aggressioni fisiche;
le richieste di essere licenziato;
il progressivo isolamento;
le lamentele rivolte ai colleghi;
la diagnosi di sindrome ansioso-depressiva reattiva al lavoro;
il primo tentativo anticonservativo;
la conoscenza diretta della situazione da parte di M.P.
Il giudice conclude che un preposto modello, posto nella stessa situazione, avrebbe dovuto riconoscere il rischio di grave deterioramento psichico e interrompere le condotte vessatorie.
8. La responsabilità del datore di lavoro
La responsabilità di F.A. viene qualificata come omicidio colposo aggravato dalla violazione della normativa prevenzionistica.
A differenza di M.P., la posizione del datore di lavoro non si fonda sulla realizzazione diretta di condotte persecutorie, ma su una serie di omissioni colpose.
Le omissioni individuate sono:
mancata valutazione del rischio da stress lavoro-correlato;
mancata valutazione delle molestie, aggressioni e condotte vessatorie;
mancata valutazione dei rischi connessi ai carichi e ai ritmi di lavoro;
mancata valutazione dei rischi connessi all’età dei lavoratori;
mancata formazione del preposto di fatto;
mancata vigilanza sull’operato del preposto;
mancato controllo sui tempi di guida e sui periodi di riposo;
mancato controllo sull’uso delle carte tachigrafiche;
mancata prevenzione dei viaggi supplementari;
mancata predisposizione di strumenti effettivi di monitoraggio;
mancato coinvolgimento dei lavoratori e del rappresentante dei lavoratori per la sicurezza;
mancata considerazione dello stress lavoro-correlato nell’ambito della sorveglianza sanitaria.
La sentenza considera tali omissioni non isolate, ma componenti di una più ampia carenza organizzativa.
9. Il rischio da stress lavoro-correlato e il DVR
La sentenza attribuisce particolare rilievo agli artt. 17, 28 e 29 del d.lgs. n. 81/2008.
Il rischio da stress lavoro-correlato viene descritto come un rischio dinamico, che deve essere valutato considerando:
il contenuto del lavoro;
i carichi e i ritmi;
la durata e l’articolazione dell’orario;
i turni;
l’autonomia;
il controllo sulla prestazione;
i rapporti interpersonali;
i conflitti;
le molestie;
le aggressioni;
il ruolo svolto nell’organizzazione;
le caratteristiche dei gruppi omogenei di lavoratori.
Secondo la sentenza, la valutazione non può esaurirsi nella redazione formale del DVR. Deve comprendere:
raccolta di indicatori oggettivi;
esame degli eventi sentinella;
consultazione dei lavoratori;
consultazione dell’RLS;
individuazione dei fattori di contenuto e di contesto;
adozione di misure correttive;
verifica dell’efficacia delle misure;
monitoraggio nel tempo;
aggiornamento del documento in caso di modifiche organizzative.
Il DVR relativo alla sede di Rivalta è stato ritenuto carente perché:
non considerava adeguatamente la mansione degli autisti;
non valutava specificamente il rischio da stress lavoro-correlato;
non valutava molestie, aggressioni e violenze;
non considerava adeguatamente i carichi e i ritmi di lavoro;
non considerava la durata effettiva dei turni;
non valutava i rischi connessi all’età;
non documentava il coinvolgimento dei lavoratori e dell’RLS;
non prevedeva un monitoraggio efficace;
non collegava adeguatamente la valutazione ai sistemi di sorveglianza sanitaria.
Il giudice ha inoltre ritenuto insufficiente la mera presenza di un numero telefonico o di un referente aziendale per la segnalazione del disagio, osservando che un sistema effettivo deve consentire un monitoraggio attivo e non può rimettere ogni iniziativa alla vittima delle vessazioni.
10. Il ruolo del preposto di fatto
Un passaggio significativo riguarda la responsabilità del preposto di fatto.
La sentenza applica il principio secondo cui la posizione di garanzia non dipende esclusivamente dalla nomina formale. Chi esercita concretamente poteri di organizzazione, controllo e sovrintendenza assume gli obblighi corrispondenti alla funzione.
M.P. viene definito il “debitore di sicurezza di prossimità” nei confronti degli autisti.
Il giudice attribuisce rilievo al fatto che egli:
organizzava l’attività;
assegnava i turni;
impartiva ordini;
decideva sui viaggi;
gestiva permessi e riposi;
conosceva direttamente le condizioni dei lavoratori;
era in posizione privilegiata per cogliere i segnali di disagio;
avrebbe dovuto impedire le condotte vessatorie e segnalare le criticità.
La mancata formazione di M.P. come preposto viene ritenuta rilevante non soltanto sotto il profilo formale, ma perché aveva consentito che poteri organizzativi significativi fossero esercitati da un soggetto privo della necessaria preparazione prevenzionistica e non sottoposto a un controllo effettivo.
11. Il giudizio controfattuale
Per accertare la responsabilità del datore di lavoro, la sentenza sviluppa un giudizio controfattuale.
La domanda posta dal giudice è se l’adempimento delle condotte doverose avrebbe avuto una concreta capacità preventiva rispetto all’insorgenza del disturbo dell’adattamento.
La risposta è positiva.
Secondo la sentenza, una corretta organizzazione avrebbe potuto:
ridurre la durata e l’intensità dei turni;
garantire pause e riposi effettivi;
impedire l’uso irregolare delle carte tachigrafiche;
intercettare i viaggi supplementari;
far emergere i conflitti e le condotte vessatorie;
consentire la segnalazione delle criticità;
imporre una diversa gestione dei carichi;
formare adeguatamente il preposto;
attivare la sorveglianza sanitaria sul rischio da stress;
individuare tempestivamente i segnali di sofferenza;
adottare misure correttive.
La sentenza precisa che non è necessario dimostrare che una singola cautela, isolatamente considerata, avrebbe certamente impedito il suicidio. Le misure devono essere valutate nella loro funzione complementare e nell’ambito del sistema prevenzionistico complessivo.
Il giudice ritiene quindi raggiunta un’elevata probabilità logica circa l’efficacia preventiva delle cautele omesse.
12. Distinzione tra prevedibilità dello stress e prevedibilità del suicidio
La sentenza opera una distinzione importante.
La prevedibilità generale del rischio da stress lavoro-correlato deriva dall’obbligo normativo di valutarlo.
La prevedibilità dello specifico suicidio, invece, richiede ulteriori elementi concreti, quali:
manifestazioni riconoscibili di grave sofferenza;
conoscenza o conoscibilità della sofferenza da parte del datore o dei soggetti garanti;
presenza di condotte vessatorie;
carichi di lavoro insostenibili;
isolamento o conflitti protratti;
segnali di disagio;
elementi che rendano riconoscibile il rischio di evoluzione anticonservativa.
La sentenza esclude quindi una responsabilità automatica del datore di lavoro per il solo fatto di avere omesso la valutazione del rischio da stress.
Nel caso concreto, tuttavia, ritiene che la prevedibilità fosse dimostrata perché il disagio di R.F. era percepibile nell’ambiente di lavoro e, almeno in parte, era stato effettivamente percepito dal preposto e dai colleghi.
13. La responsabilità della società ai sensi del d.lgs. n. 231/2001
La società è stata ritenuta responsabile dell’illecito amministrativo previsto dall’art. 25-septies del d.lgs. n. 231/2001, in relazione all’omicidio colposo aggravato dalla violazione della normativa antinfortunistica.
Il giudice ha escluso che, al momento dei fatti, fosse operativo un modello organizzativo idoneo.
La società aveva prodotto una deliberazione del consiglio di amministrazione del 2018, ma il giudice ha ritenuto che tale documento dimostrasse soltanto l’intenzione di adottare un modello e l’avvio di attività preparatorie, non l’effettiva adozione del modello.
Il modello organizzativo effettivamente sottoscritto e adottato risaliva invece al 2024, quindi successivamente ai fatti.
La responsabilità dell’ente è stata fondata sulla cosiddetta colpa di organizzazione, ossia sulla mancata predisposizione di un sistema organizzativo e gestionale idoneo a prevenire i reati rilevanti.
14. Interesse e vantaggio dell’ente
La sentenza ritiene sussistenti sia l’interesse sia il vantaggio dell’ente.
Le violazioni prevenzionistiche avrebbero consentito alla società di:
utilizzare più intensamente la forza lavoro disponibile;
effettuare un numero maggiore di viaggi;
soddisfare più richieste della clientela;
evitare l’assunzione di ulteriore personale;
contenere i costi delle sostituzioni;
ridurre i costi organizzativi;
utilizzare in modo più flessibile i mezzi;
beneficiare della forfettizzazione dello straordinario;
evitare il computo contributivo delle ore eccedenti;
conseguire un vantaggio produttivo e organizzativo.
Il giudice precisa che, nei reati colposi di evento, l’interesse o il vantaggio devono essere riferiti alla condotta inosservante e non all’evento morte.
In altre parole, non è la morte del lavoratore a costituire il vantaggio dell’ente, ma il sistema organizzativo irregolare che aveva consentito di aumentare la produttività e ridurre i costi.
15. Il modello organizzativo successivo
Il modello organizzativo adottato dalla società nel 2024 è stato valutato positivamente ai fini del trattamento sanzionatorio, pur non potendo escludere la responsabilità per i fatti precedenti.
Il modello successivo prevedeva, tra l’altro:
sistemi disciplinari relativi alla violazione dei tempi di guida e riposo;
sanzioni per l’uso scorretto delle carte tachigrafiche;
divieti di molestie, vessazioni e comportamenti lesivi della dignità;
procedure in materia di salute e sicurezza;
audit e ispezioni periodiche;
segnalazione delle non conformità;
azioni correttive;
procedure anti-molestie e anti-vessazioni;
monitoraggio del clima aziendale;
gestione delle segnalazioni;
report periodici;
coinvolgimento dell’Organismo di vigilanza.
La successiva adozione del modello ha consentito la riduzione della sanzione pecuniaria, ma non ha eliminato la responsabilità per l’assenza del modello al momento dei fatti.
16. Trattamento sanzionatorio delle persone fisiche
M.P.
M.P. è stato ritenuto colpevole:
degli atti persecutori;
della morte come conseguenza di altro delitto.
I reati sono stati ritenuti avvinti dalla continuazione.
Sono state riconosciute le attenuanti generiche, in considerazione della partecipazione al processo e delle dichiarazioni spontanee, ma la pena è stata determinata tenendo conto:
della reiterazione delle condotte;
dell’abuso della posizione di fatto;
della particolare vulnerabilità della vittima;
delle aggressioni fisiche;
della gravità dell’evento;
dell’assenza di effettivo ravvedimento;
dei precedenti giudiziari;
del tentativo di minimizzare o occultare le modalità della morte.
La pena finale è stata fissata in un anno e otto mesi di reclusione, già ridotta per il rito abbreviato.
Non sono stati concessi i benefici di legge, compresa la sospensione condizionale e la non menzione.
F.A.
F.A. è stato ritenuto colpevole di omicidio colposo aggravato dalla violazione della normativa antinfortunistica.
Sono state riconosciute le attenuanti generiche, valorizzando l’impegno assunto per raggiungere un accordo con gli eredi della vittima e la remissione della querela.
Le attenuanti sono state ritenute prevalenti sull’aggravante.
La pena finale è stata fissata in otto mesi di reclusione, già ridotta per il rito abbreviato.
Sono stati concessi:
la sospensione condizionale della pena per cinque anni;
il beneficio della non menzione della condanna.
17. Sanzione della società
La società è stata condannata al pagamento di una sanzione pecuniaria di euro 42.000.
La sanzione è stata calcolata in:
140 quote;
valore di ciascuna quota pari a euro 300.
La determinazione ha tenuto conto:
della gravità della colpa organizzativa;
dell’assenza di un modello idoneo al momento dei fatti;
del vantaggio produttivo e organizzativo;
dell’adozione successiva di un modello organizzativo.
Non sono state applicate sanzioni interdittive, anche in considerazione dell’adozione del modello successivo e della sua ritenuta idoneità preventiva.
18. Statuizioni civili
Il giudice ha condannato M.P. e F.A. al risarcimento dei danni in favore delle parti civili:
Sindacato Intercategoriale COBAS;
FILT-CGIL Piemonte;
Associazione Sicurezza Piemonte.
La liquidazione integrale dei danni è stata rimessa al giudice civile.
Il giudice penale ha tuttavia riconosciuto provvisionali immediatamente esecutive:
euro 5.000 in favore del Sindacato Intercategoriale COBAS;
euro 2.500 in favore della FILT-CGIL Piemonte;
euro 2.500 in favore dell’Associazione Sicurezza Piemonte.
Sono state inoltre liquidate le spese di costituzione, assistenza e rappresentanza delle parti civili:
euro 4.065 in favore del Sindacato Intercategoriale COBAS;
complessivi euro 3.932,50 in favore della FILT-CGIL Piemonte e dell’Associazione Sicurezza Piemonte.
19. Principi emergenti dalla decisione
La sentenza, per come motivata, afferma alcuni principi rilevanti:
La posizione di garanzia del preposto può derivare dall’esercizio di fatto delle funzioni, anche in assenza di una nomina formale.
Il rischio da stress lavoro-correlato deve essere valutato in modo concreto, dinamico e partecipato, tenendo conto dell’organizzazione effettiva del lavoro, dei carichi, dei ritmi, dei turni, dei conflitti e delle condotte vessatorie.
La mera predisposizione formale di un DVR o di un canale di segnalazione non è sufficiente se mancano consultazione, monitoraggio, verifica dell’efficacia e interventi correttivi.
L’omessa valutazione del rischio da stress lavoro-correlato non rende automaticamente prevedibile il suicidio, ma può concorrere alla responsabilità quando siano presenti segnali concreti di grave sofferenza e il datore o il preposto avrebbero potuto conoscerli.
Il suicidio non interrompe necessariamente il nesso causale tra condotta lavorativa e morte, soprattutto quando la capacità di autodeterminazione della vittima sia compromessa da un disturbo psichico causalmente collegato alla condotta.
La prevedibilità dell’evento suicidario deve essere valutata in concreto, considerando il contesto lavorativo, la condizione personale della vittima, i segnali di disagio e le conoscenze esigibili dal soggetto garante.
Per la responsabilità dell’ente ex d.lgs. n. 231/2001, interesse e vantaggio devono essere riferiti alla condotta inosservante, non all’evento morte: l’incremento della produttività, l’utilizzo più intenso della manodopera e il risparmio di costi possono integrare tali criteri.
L’adozione successiva di un modello organizzativo non esclude la responsabilità per i fatti anteriori, ma può assumere rilievo ai fini del trattamento sanzionatorio e dell’esclusione delle sanzioni interdittive.
20. Esito complessivo
Il Tribunale ha:
dichiarato M.P. colpevole degli atti persecutori e della morte come conseguenza di altro delitto;
dichiarato F.A. colpevole di omicidio colposo aggravato dalla violazione della normativa antinfortunistica;
dichiarato la società responsabile dell’illecito amministrativo ex art. 25-septies d.lgs. n. 231/2001;
condannato M.P. a un anno e otto mesi di reclusione;
condannato F.A. a otto mesi di reclusione;
applicato alla società una sanzione pecuniaria di euro 42.000;
escluso l’applicazione di sanzioni interdittive;
condannato gli imputati al risarcimento dei danni alle parti civili;
rimesso la liquidazione integrale dei danni al giudice civile;
riconosciuto provvisionali immediatamente esecutive per complessivi euro 10.000;
condannato gli imputati e la società al pagamento delle spese processuali.
